European officials want to sharply lower the bloc’s quota on tariff-free steel imports, while doubling levies to 50 percent, as President Trump’s tariffs create domino effects.