A former N.Y.P.D. detective, he rejuvenated properties on the Brooklyn waterfront and restored a historic village in upstate New York.