The real estate finance company formerly known as Peachtree Hotel Group is gearing up to take over problem properties in its bread-and-butter asset class.