The carmaker’s first-quarter vehicle sales declined 8.5%, stoking further concern about the company’s growth prospects this year.