As companies reduce their office footprint to accommodate remote work, they are turning to decommissioning teams to clear out furniture, fixtures and equipment.