While pay increases following the strike will take the shine off automakers’ margins, their electric vehicles are still making huge losses.