The company will assume the legal risk of businesses that use its A.I. systems and will publish the technology’s underlying data.