The pharmaceuticals sector is enduring a tough year in the stock market. Companies selling weight-loss drugs are a big exception.