After a spat between Jeffrey Simpson and Jared Chassen wound up with both Arch Cos. founders in court, a judge called the dispute “childish” and ruled that the pair must try to work together again.
The disagreement began in early August, according to court documents. Chassen locked Simpson out of the company’s emails, its First Republic bank accounts and its Greenwich Village office, but Simpson alleges he had fired Chassen a day earlier for refusing to take a pay cut, The Real Deal reported.
“I don’t see why it would be so hard to trust two individuals who up until a month…