The media mogul has stepped back from the forefront of his empire, but there’s likely more to come — like a step to cement power for his son Lachlan.