The U.S. currency has been on a tear, and the Fed’s decision to keep interest rates steady is likely to keep the dollar “higher for longer,” our columnist says.