His pending departure, in 2025, means that there are job openings for the top artistic positions at three of the four nonprofits operating Broadway theaters.