The grocery-delivery company opens for trading at $42 a share, after setting a price of $30 a share in its IPO.