Aviation meteorologists like Warren Weston connect the dots between severe weather and flight schedules by creating detailed forecasts to help planes and their travelers arrive at destinations safely.