The bleach and cleaning-wipe maker said that it believes the cyberattack is now contained but that it caused wide-scale disruption of operations.