The United Auto Workers said it had “reasonably productive conversations with Ford” but did not mention G.M. or Stellantis.