The supplier’s CEO says the company has “exhausted” many of the mechanisms it has used to address wage and labor challenges.