The trip by Gina Raimondo, the secretary of commerce, comes at a tense moment for the U.S.-China relationship and the Chinese economy.