More than 200 vessels are stuck on either side of the waterway as a serious drought cuts crossings.