Chicago restaurants say they will have to boost prices and cut staff if a “sub-minimum wage” proposal becomes law.