The regional wireless carrier’s controlling shareholder says it is exploring strategic options for a business left behind by telecom’s consolidation wave.