The company’s growth decelerated as the rebound from the pandemic normalized and its freight business declined. It also swung to a profit.