The owner of Johnnie Walker scotch said sales of its $50-a-bottle liquor are growing more slowly as pandemic-era spending patterns fade.