One of the oldest and biggest U.S. trucking businesses has been wrecked by a string of mergers that left it saddled with debt and has been stalled by a standoff with the Teamsters union.