The oil major boosted its dividend and added a $3 billion buyback in its first quarterly results release since its new CEO unveiled a strategic shift.