The European Union opened an antitrust investigation into whether Microsoft is abusing its position by bundling its Teams videoconferencing app with its popular Office software.