One reason the economy keeps humming: A huge chunk of consumer debt still carries low rates, including mortgages and auto loans made before 2022.