While stocks, bonds and money market funds have generated positive returns for the year, a quirk in the calendar is creating deceptively strong performances.