The Treasury secretary will need to defend export controls and tariffs while explaining that the United States does not aim to harm China’s economy.