United Parcel Service said it hasn’t walked away from negotiations with the International Brotherhood of Teamsters, and it is encouraging the union to continue talks to avert a strike.