Nokian Tyres of Finland made 80 percent of its tires in Russia, where energy was cheap. After losing billions, it prioritized political security over business efficiency.