CEO Linda Yaccarino approved the $40,000 annual cost to participate in the group as part of her efforts to reassure advertisers.