The $21.5 million deal includes the retailer’s website, domain names, trademarks, and customer and loyalty-program assets.