The company said it would be more specific in its policies on store decorations and reiterated its support of the L.G.B.T.Q. community.