Older generic chemotherapy drugs remain scarce, forcing doctors to put a priority on the patients who have the best chance of survival.