True believers in the immersive audio format say it could restore a musical appreciation lost to a generation that has come up during the streaming era.