Stocks rose, lifted by the Fed’s decision to pause its interest-rate increases as well as data showing U.S. consumer confidence and spending is picking up.