Four experiments show why “drip pricing” is so effective at getting us to pay up.