In the U.K., bank lending for projects that boost economic output stagnated as banks shifted more capital toward housing.