The first major product in nearly a decade is likely to overshadow the conference’s announcements of new tools and functions for the iPhone and other devices.