After a steep drop in attendance, the theme-park operator is trying to upgrade its brand; the wafting aroma of barbecue.