The aerospace giant postponed the first crewed mission of Starliner, a space vehicle it has been struggling to prepare for human flight for years.