Negotiators reconvened on Thursday after working through the night to strike a deal, as hard-right Republicans and some Democrats expressed concerns about the shape of an emerging compromise.