Target is the latest company to adjust plans for marketing supportive of the L.G.B.T.Q. community after it faced backlash from some customers.