Adding a twist to the beginning of his presidential campaign, the Florida governor is expected to appear on a live audio conversation with Mr. Musk, the social platform’s owner, on Wednesday evening.