Americans reported a sharp decline in their financial well-being last fall as high inflation eroded earnings and savings, according to a Fed survey.