New data shows that 2023 is shaping up to be the biggest year for Chapter 11 filings in more than a decade.