Online fashion giant Shein raised $2 billion in its latest fundraising round that values the company at $66 billion, about a third less than a year earlier.