The sanctions block financial transactions in dollars with Vladimir Potanin, the largest shareholder in Nornickel, the world’s biggest producer of palladium and refined nickel.