New Zealand said it would seek to require online platforms like Alphabet’s Google and Facebook owner Meta Platforms to pay news publishers for content.